ユニオン英和辞典(並装)

私が高校２年（昭和48／1973）に進級したとき『ユニオン英和辞典』を買ったので、当時は初版でした。当時としては珍しく、外箱も辞書も真紅で、辞書はソフトビニルの手触りがよく、手に馴染む装幀でした。今回入手した古書は第２版。しかも〔革装〕でしたので、外箱も本体も初版とはまったく違いましたが、うれしいですねぇ。人生でもっとも溌溂と勉強していた頃に愛用していた辞書が再び目の前に出現したのですから。しかも、新品同様でした。当時、本書を使う前に愛用していた旺文社の『シニア英和辞典』と比べれば、全体的に語釈も用例も簡潔な印象です。